Regionales Event “The Family of Trainers” in Italien (02.07.-08.08.2021)

[Orangetrucker]

Leider nur in italienisch

1 luglio 2021
Vogliamo festeggiare la nostra famiglia di Allenatori italiani con un evento regionale speciale



Allenatori,

negli ultimi cinque anni Pokémon GO ha sempre portato il mondo dei Pokémon a un passo da voi, indipendentemente dal luogo in cui vi trovavate. Oggi siamo entusiasti di annunciare il lancio di uno speciale spot pubblicitario per festeggiare "La famiglia degli Allenatori" in Italia. Incontrare di nuovo amici e parenti, dopo essere rimasti separati così a lungo, è sempre un'esperienza emozionante. Riscoprite Pokémon GO insieme a loro esplorando l'ambiente che vi circonda.

In occasione di questo evento, siamo lieti di annunciare che dal 2 luglio all'8 agosto gli Allenatori italiani potranno godere in esclusiva dei seguenti bonus nel gioco:

• Riceverete pacchi amicizia sponsorizzati grazie a una mongolfiera
• Potrete approfittare di un'offerta gratuita nel negozio
• Nella prima metà di luglio, nei cieli di alcune città italiane selezionate, potrete ammirare una vera mongolfiera.

Avete mai sognato di volare in mongolfiera? Abbiamo proprio ciò che fa al caso vostro! Con questo tutorial sarete in grado di costruire la vostra mongolfiera di carta!
Grazie a tutti voi per far parte della community di Pokémon GO! Quando giocate a Pokémon GO, ricordatevi di prestare attenzione all'ambiente circostante e di rispettare le norme dettate dalle autorità sanitarie locali. Gli eventi in programma potrebbero subire variazioni. Seguiteci sui social media, attivate la ricezione di notifiche push e iscrivetevi alle nostre newsletter per rimanere aggiornati. Consultate questo articolo del Centro assistenza per scoprire le novità sugli eventi nel gioco e sugli ultimi aggiornamenti).

—Il Team di Pokémon GO

Vogliamo festeggiare la nostra famiglia di Allenatori italiani con un evento regionale speciale – Pokémon GO

pokemongolive.com

 

[Orangetrucker]

Mehr schlecht als recht Googleübersetzt:

Trainer,

In den letzten fünf Jahren hat Pokémon GO dir die Pokémon-Welt immer einen Schritt näher gebracht, egal wo du warst. Heute freuen wir uns, die Veröffentlichung eines speziellen Werbespots zur Feier von "The Family of Coaches" in Italien ankündigen zu können. Freunde und Familie nach so langer Trennung wieder zu treffen, ist immer ein spannendes Erlebnis. Entdecke Pokémon GO mit ihnen neu, indem du die Umgebung um dich herum erkundest.

Anlässlich dieses Events freuen wir uns, Ihnen mitteilen zu können, dass italienische Trainer vom 2. Juli bis 8. August exklusiv die folgenden Boni im Spiel genießen können:

• Dank eines Heißluftballons erhältst du gesponserte Freundespakete
• Profitieren Sie von einem kostenlosen Angebot im Shop
• In der ersten Julihälfte können Sie am Himmel einiger ausgewählter italienischer Städte einen echten Heißluftballon bewundern.

Haben Sie schon immer davon geträumt, in einem Heißluftballon zu fliegen? Wir haben genau das Richtige für Sie! Mit diesem Tutorial können Sie Ihren eigenen Papierballon bauen!

Danke an euch alle, dass ihr Teil der Pokémon GO-Community seid! Denken Sie beim Spielen von Pokémon GO daran, auf Ihre Umgebung zu achten
...

(blablabla)

—Il Team di Pokémon GO

==============================================================

Laut GOHUB befinden sich in der Geschenkbox

A free box will be available in the shop containing the following items:

• 30 Pokeball,
• 15 Hyperpotions,
• 1 Lure module,
• 15 Revive

 

[masterphill]

Das Gratispacket haben wir bereits im Shop