Ok, ich selber studiere nicht Informatik, aber meine Tochter (in 5 Wochen) im 6 Semester ...
Es gibt für Buttons entsprechende Events die ausgelöst werden, wenn sie gedrückt wurden. Was daraufhin passiert, kann ja dann gut und gerne über einen Server gesteuert werden, was aber nichts daran ändert, dass das Event nur einmal ausgelöst wurde, wenn denn die Hardware (Display) in Ordnung ist. Sollte es nun also, nach deiner Theorie, an der Hardware liegen, würde bei allen Button das Event mehrfach ausgeführt und nicht nur in Pokemon GO. Das Problem wird also irgendwo in Wechselwirkung von Smartphone und Software liegen, und nicht am Handy oder am User.
Ich würde dich sonst bitten, mir zu erklären wie du auf deine Ansichten kommst, um deine Argumentation besser nachvollziehen zu können.